Татьяна Воронкина рассказала о трудностях перевода с венгерского

Татьяна Воронкина рассказала о трудностях перевода с венгерского

3

В этом году известному детскому венгерскому писателю Палу Бекешу исполнилось бы 60 лет. Как рассказала в интервью "РГ" его бессменная переводчица Татьяна Воронкина, у него в каждой фразе игра слов. Она призналась, что сначала отказалась переводить книги Бекеша - он ей хорошенько"поломал костей"...

Вся статья